Prefacio a la edición en español
Francisco de Roux, S.J

Prefacio
Luis Eladio Pérez Bonilla

Agradecimientos
Abreviaturas
Mapas
Introducción a la edición castellana

Introducción
I. La construcción de la paz en tiempos de guerra
Virginia M Bouvier

Parte I
Iniciativas nacionales de paz

2. Los orígenes, la evolución y las lecciones del movimiento colombiano por la paz
Adam Isacson
Jorge Rojas Rodríguez

3. Los procesos de paz en Colombia, 1982-2002
Condiciones, estrategias y resultados
Carlo Nasi

4. Las FARC y los diálogos de paz: de Marquetalia hasta el gobierno de Uribe
Marc Chernick

5. El vacilante avance del ELN hacia la paz
León Valencia

6. De la codicia a las reivindicaciones: el perfil político cambiante de los paramilitares colombianos
Winifred Tate

7. Verdad, justicia y reparación en Colombia
¿El camino hacia la paz y la reconciliación?
Arturo J Carrillo

Parte II
Iniciativas institucionales y sectoriales de paz

8. Educación para la paz en Colombia
La promesa de las competencias ciudadanas
Enrique Chaux y Ana María Velásquez

9. La Iglesia católica colombiana y el trabajo por la paz
Héctor Fabio Henao Gaviria

10. Los empresarios y la paz en Colombia
Respuestas, retos y logros
Angelika Rettberg

Parte III
Contribuciones étnicas y de género a la construcción de la paz

11. Las mujeres y la construcción de la paz en Colombia
Resistencia a la guerra, creatividad para la paz
Catalina Rojas

12. El poder del bastón
La resistencia indígena y la construcción de la paz en Colombia
Leslie Wirpsa con David Rothschild y Catalina Garzón

Parte IV
Iniciativas locales y regionales de paz

13. Las comunidades locales de paz en Colombia
Una comparación inicial de tres casos
Christopher Mitchell y Sara Ramírez

14. La resistencia civil frente a la guerra en el Magdalena Medio
Javier Moncayo

15. "Cambio de armas"
La negociación de alternativas a la violencia en el Oriente Antioqueño
Mary J Roldán

16. La comunidad local como espacio creativo para la transformación
La perspectiva desde los Montes de María
Ricardo Esquivia Ballestas
Barbara Gerlach

17. Putumayo: negociando paz y visibilidad como sociedad civil en medio del conflicto armado y la guerra contra las drogas
María Clemencia Ramírez

Parte V
La comunidad internacional y la búsqueda para la paz

18. La comunidad internacional se encuentra con la comunidad local en los Montes de María
Borja Paladini Adell
Raúl Rosende
Juan Chaves
Gabriel Turriago

19. La política exterior estadounidense y la paz en Colombia
Perdida en una maraña de guerras
James C. Jones

20. Capeando el temporal
Las iniciativas de las ONG estadounidenses para apoyar y proteger la paz en Colombia
Neil Jeffery

21. La Unión Europea y la transformación del conflicto colombiano
Sabine Kurtenbach

22. Conversatorios con la Fuerza Pública, exguerril1eros y representantes políticos: un método innovador para la construcción de la paz
Jennifer Schirmer

Conclusión

23. Hacia un marco integral para la construcción de la paz
Virginia M Bouvier

Colombia: la construcción de la paz en tiempos de guerra documenta y analiza vasta gama de iniciativas de paz que han surgido en Colombia en los últimos años. En una estructura de seis partes, el libro examina los múltiples roles de la sociedad civil y de la comunidad internacional en la compleja búsqueda del país por la paz. El volumen explora cómo se interrelacionan las iniciativas locales y regionales de las dos últimas décadas e identifica a su vez posibles sinergias. Sus estructuradas conclusiones brindan un espectro amplio de lecciones / analíticas y prácticas para Colombia y para aquellos que aspiran a transformar los conflictos violentos en otras partes del mundo.