la resistencia de la asociación de trabajadores campesinos del carare

TABLA DE CONTENIDO
Agradecimientos................................................................................9
Introducción.....................................................................................17
1. región del carare: una mirada al contexto.....................25
1.1 el territorio................................................................25
1.2 “la isla del carare”....................................................34
1.3 el lugar de extracción.............................................37
1.4 la zona de refugio y colonización.......................41
1.5 la colonización de la cuenca media del río
carare..................................................................................43
1.6 el carare en el que se desarrolla la atcc........56
2. las violencias y la memoria de los conflictos en el
carare.................................................................................................67
2.1 la violencia partidista y el comando de rafael
rangel .................................................................................70
2.2 desmovilización, “rangelismo” y bandidaje........75
2.3 la inserción de las guerrillas en el carare y la
expansión del partido comunista................................81
2.4 el exterminio de la unión nacional de
oposición..............................................................................91
2.4.1 los lugares del terror: ¿dónde hay que desplazar comunistas?....................................................101
13
El orden desarmado
La resistencia de la Asociación de Trabajadores Campesinos del Carare (ATCC)
unión nacional de oposición (uno)......................212
a) los atropellos contra concejales y dirigentes de la uno...........................................................213
b) las detenciones ilegales y las torturas......216
c) asesinatos y desapariciones .............................224
d) desplazamiento forzado y desvalorización
de la tierra............................................................225
3.3.2 las modalidades de victimización de la
guerrilla.................................................................228
a) los secuestros....................................................229
b) el homicidio selectivo......................................230
c) reclutamiento de menores..............................234
3.3.3 los procedimientos criminales del paramilitarismo..................................................................235
a) las masacres y sus procedimientos.................235
b) homicidios selectivos..........................................238
c) lanzamiento de cadáveres al río carare.....241
d) desplazamientos...................................................243
4. la memoria de las actuaciones judiciales........................245
4.1una “muestra” de impunidad en los homicidios de
la región del carare.................................................246
4.2 un homicidio selectivo: el proceso por el asesinato de josué cavanzo, dirigente de la unión nacional de oposición (uno) y presidente del concejo de
cimitarra......................................................................252
4.3 la masacre de los dirigentes de la atcc y la periodista silvia duzán......................................................258
4.3.1 las dificultades de la investigación.........259
4.3.2 las metas y los vacíos de la
investigación..........................................................265
a) el paramilitarismo como fenómeno delictivo
local y regional....................................................266
b) la connivencia entre paramilitares y miembros de la fuerza pública.....................................272
2.4.2 las resistencias armadas...............................116
2.5 el orden contrainsurgente en la región del
carare: la alianza del ejército, el narcotráfico y el
paramilitarismo de puerto boyacá (1983-1994)..........119
2.5.1 la alianza del ejército y el paramilitarismo: origen y transformaciones.............................120
2.5.2 la “cara amable” del paramilitarismo:
acdegam y las juntas de autodefensa.................130
2.5.3 la expansión paramilitar y la crisis de la
estructura regional.................................................139
2.5.4 la dinámica de la guerra paramilitar en el
carare............................................................................147
2.6 la vigencia de los actores armados, la persistencia de la violencia y la expansión de los cultivos de coca (1994-2010).................................................167
2.6.1 la interferencia de los actores armados en
las áreas de influencia de la atcc......................179
a)la colocación de los actores armados en lugares clave de asentamiento y movilidad de los
campesinos de la asociación...................................183
b) la oferta de justicia por los actores
armados.........................................................................187
3. las memorias de la victimización.........................................191
3.1 advertencia metodológica....................................191
3.2 las víctimas del carare.........................................194
3.2.1 tendencias generales de la victimización...196
3.2.2 formas de victimización y sus tendencias en
el tiempo.......................................................................202
3.2.3 los presuntos victimarios: ¿quién hizo
qué?..........................................................................209
3.3 los actores y las modalidades de victimización................................................................................212
3.3.1 la represión militar: las modalidades de
victimización a miembros y simpatizantes de la
Tabla de contenido
12
14 15
El orden desarmado
La resistencia de la Asociación de Trabajadores Campesinos del Carare (ATCC)
6.6 las herencias del siglo xx, los retos del siglo
xxi..................................................................................413
6.7 ¿balance?................................................................431
7. la reparación colectiva para la atcc.............................435
7.1 el proceso piloto de reparación colectiva.....436
7.1.1 antecedentes..................................................436
7.1.2 primera fase...................................................438
7.1.3 segunda fase...................................................441
7.2 los acompañantes del proceso y otras
acciones.......................................................................444
7.2.1 atención individual a víctimas...................444
7.2.2 la acción departamental a través de el plan
piloto de acción integral para la india...........444
7.2.3 el acompañamiento técnico de la
academia..................................................................445
7.2.4 acciones de apoyo a la reparación
ambiental................................................................446
7.2.5 los mínimos vitales......................................447
7.3. el plan de reparación colectiva para la atcc y
su área de influencia.................................................449
7.3.1 programa de construcción de una cultura
de paz y reparación simbólica.............................450
7.3.2 programa de rehabilitación psicosocial
comunitaria............................................................452
7.3.3 restitución del trabajo campesino y del medio ambiente............................................................452
7.3.4 programa de fortalecimiento organizativo
y recuperación de la institucionalidad............456
7.3.5 programa de restitución de los bienes
colectivos................................................................457
7.3.6 programa de corresponsabilidad de otros
estados.....................................................................458
7.4 consideraciones finales......................................459
c) los presuntos autores materiales del
atentado.................................................................278
4.3.3 las principales decisiones judiciales........280
4.3.4 condenas y absoluciones: impunidad para la
masacre de febrero 26 de 1990..............................288
4.3.5 petición a la comisión interamericana de
derechos humanos.................................................297
5. memorias de la resistencia civil de la atcc....................299
5.1 la memoria del surgimiento.................................301
5.1.1 de los hitos a una visión de mediana
duración...................................................................305
5.1.2 los silencios...................................................316
5.2 principios y mecanismos: el cómo de la
resistencia....................................................................319
5.2.1 por el derecho a la vida, la paz y el trabajo............................................................................325
5.2.2 los mecanismos: de la sobrevivencia a la
resistencia...............................................................330
5.2.3 diálogo directo con los grupos armados....332
5.2.4 recuperando el derecho a hablar: el diálogo intracomunitario........................................343
5.2.5 denuncia..........................................................347
5.2.6 la atcc y su oferta de tramitación de
conflictos................................................................356
5.3 fortalezas y potencialidades de la memoria de
la resistencia..............................................................361
6. dinámicas organizativas de la asociación de trabajadores campesinos del carare......................................................365
6.1 el diseño de la organización..............................368
6.2 la primera directiva............................................374
6.3 el asesinato de los líderes.................................381
6.4 el estancamiento..................................................396
6.5 rediseñando la organización............................40

“…En esta época ya es difícil hacer un recuento de las víctimas caídas por las diferentes partes y el problema se agudiza aún más. Las tres
fuerzas enceguecidas parecen encontrar en el campesino trabajador e
inocente el más codiciado blanco para saciar la venganza que no podían
encontrar con el enemigo.
(…) Por eso, nos organizamos con los brazos en alto en señal de rechazo a esas actuaciones equívocas tanto de quienes buscan el poder
como de quienes lo defienden, y sólo convocamos a la opinión pública
que aún le queda sensibilidad humana para que apoyen esta justa causa
y para que en una u otra forma nos ayuden a consolidar una verdadera
paz y un desarrollo socioeconómico que nos permita vivir dignamente
porque todas nuestras ilusiones y aspiraciones han sido frustradas”.
Fragmento de documento elaborado por los dirigentes de la Asociación de
Trabajadores Campesinos del Carare (ATCC) en 1989
8. sobre el futuro de la atcc.................................................461
8.1 sobre las raíces del proceso de paz y desarrollo promovido por la atcc.......................................464
8.2 sobre las nuevas formas de pensar-y-actuar desarrolladas por la atcc: unas ilustraciones testimoniales........................................................................475
8.2.1. apartes del documento elaborado por los
dirigentes de la atcc............................................477
8.2.2. apartes de una alocución pública del presidente de la atcc..................................................483
8.3 sobre los principales desafíos que tiene la atcc
en el futuro inmediato.............................................489
recomendaciones del grupo de memoria histórica y de la
asociación de trabajadores campesinos del carare..........497
bibliografía................................................................................503
18 19
El orden desarmado Introducción
La resistencia de la Asociación de Trabajadores Campesinos del Carare (ATCC)
para obtener la homogenización política de la zona, la masacre, el
homicidio selectivo y la desaparición forzada. La cara amable, por su
parte, operaba a través del funcionamiento de las “juntas de autodefensa”, la organización política-electoral, las ofertas en las veredas, de
salud, educación y tiendas comunales, etc.
Impacta enormemente en la reflexión campesina arriba citada y en
otros textos de la misma época, que cuando éstos se dan cuenta que
se han convertido en el blanco de todos los aparatos armados, lo que
hacen es reclamar el acompañamiento y la solidaridad de la “opinión
pública”, antes que la protección del Estado. Tamaño detalle se explica porque el Estado local se hallaba sometido a los intereses paramilitares o porque deliberadamente se había permitido que imperara
una “administración del terror” que por ese entonces operaba territorialmente con las bandas comandadas por “alias Vladimir”, “alias
Jerónimo” o “alias el Mojao”.
En consonancia con ese desmoronamiento del Estado local, los campesinos del Carare tuvieron el valor de proponer una asociación o un
nuevo modelo de orden, esta vez desarmado y con los “brazos en alto”.
Un orden que declara no tener enemigos, que se erige sobre la neutralidad, que exige el derecho a vivir en paz y que reclama la posibilidad del “desarrollo socioeconómico” separado de cualquier proyecto
político y ligado a una única y sobresaliente condición: la posibilidad
de “VIVIR DIGNAMENTE”.
La sola posibilidad de plantear la construcción de un orden desarmado en medio de la guerra atrajo la brutal venganza de los sostenedores del orden contrainsurgente, expresada en el asesinato de los
dirigentes campesinos el 26 de febrero de 1990. Tal como ha ocurrido
en otras ocasiones y con otros proyectos de transformación social, el
martirio de los dirigentes campesinos contribuyó a generar el mito y
la fuerza que pudo consolidar el proceso de resistencia organizada.
No se cayó en la tentación de apelar a las armas, se continuó con el
esfuerzo permanente de dialogar con los actores armados y con la
aplicación –no siempre exitosa- de un código de comportamiento entre las partes, que incluía acciones y prohibiciones para garantizar
la neutralidad y la disminución de la violencia. Entre las reglas